¤¤¦@¿³«Ø®ü«n®q®Ö¤l¼çÄ¥°ò¦aªº¾Ô²¤·N²[ §E¤@»ï¡@¤Ö®Õ¡@¹Q´ð©ú¡@¤¤®Õ ´£¡@¡@­n¡G ®Ú¾Ú¥~°ê´CÅé¤Î¬ÛÃö±¡³øªºÅã¥Ü¡A¤¤¦@¥¿¦b®ü«n®q¿³«Ø³W¼ÒÃe¤jªº®Ö¤l¼çÄ¥°ò¦a ¡A¦¹¶µ¾Ô²¤³¡¸p¤£¶È¦³§Q©ó¤¤¦@«n®ü¥DÅv¤Î¸ê·½¤§ºûÅ@¡A¦¨¬°¬ð¯}¬ü¤é«ÊÂꪺ¾Ô ²¤­n´ä¡A§ó¹ï¥xÆWªº¦w¥þ§Î¦¨­«¤j«Â¯Ù¡A¤w¤Þµo¬ü¤é¤ÎªF¨È¦U°êªº°ª«×Ãö¤Á¡C ÃöÁäµü¡G®ü­x¾Ô²¤¡B¦aºñ¾Ô²¤¡B¨ÈÀsÆW¡B«¸­ô²ø ³ü¡B«e¨¥ ÀHµÛ¤¤¦@ºî¦X°ê¤O´£ª@¡A¦@­x¤£Â_¥[§Ö­x¨Æ²{¥N¤Æªº¸}¨B¡C¬ü°ê°ê¨¾³¡¤½¥¬¡m 2006¦~¤¤¦@­x¤O³ø§i®Ñ¡n¡A»{¬°¤¤¦@¼u¾Éµ¥¾Ô²¤ªZ¾¹µo®i¤w¨ã¡u¥ý¨î§ðÀ»¡v¯à¤O ¡C¥h¦~©³¬ü°ê¤pÆN¸¹¯è¥À¾Ô°«¸s¾D¤¤¦@§º¯Å¼çÄ¥¸òÁa¡A§Y»¡©ú¤¤¦@¤ô¤U§L¤O¤w¹F ¦è¤è¬ì§Þ¤ô·Ç¡A¬Æ¦Ü³¡¤À¯à¤O¤w¶W¶V¦è¤è°ê®a¡A¤Þµo¬ü¤éµ¥©PÃä°ê®a·¥«×­«µø¡C ªñ´Á¬ÛÃö±¡³øÅã¥Ü¦@­x¨è¥¿©ó®ü«n®q¿³«Ø®Ö¤l¼çÄ¥°ò¦a¡A¦¹Á|§ó¤Þµo¬ü¤é¤ÎªF¨È ¦U°êªº°ª«×Ãö¤Á¡C 2006¦~ªì¸â¤ó¨¾½ÃÂø»x³ø¾É¤@½g¡A¦³Ãö¤¤¦@¨è¥¿©ó®ü«n®q¿³«Ø³W¼ÒÃe¤jªº¼çÄ¥°ò ¦a¡A¨ä¤¤³Ì­È±oª`·Nªº¬O¿³«Ø¤º®e²[»\¤@®y¤j«¬ªº®Ö¤l¼çÄ¥°ò¦a¡A¹w®Æ¸Ó°ò¦a±N ¦¨¬°¦@­x¥¼¨Óªº­x¨Æ¾Ô²¤­n°ì¡CÄ~¤§¡A¥[®³¤j¡mº~©M¨¾°Èµû½×¡n³°Äò©ÜÅS¡m¸Ñ©ñ ­xµe³ø¡n¤Î¬ÛÃö½Ã¬P·Ó¤ù¡A±q·Ó¤ù¤º®eÅã¥Ü¡A°ò¦a³W¼Ò»·¤j©ó«C®q«¸­ô²øªº¦a¤U ¼çÄ¥°ò¦a¡A¶Õ±N¦¨¬°¤¤¦@¥t¤@­Ó¥D­nªº®Ö¤l¼çÄ¥°ò¦a¡A¦¹¾Ô²¤³¡¸p¤£¶È¦³§Q©ó¤¤ ¦@«n®ü¥DÅv¤Î¸ê·½¤§ºûÅ@¡A§ó¹ï¥xÆW¦w¥þ§Î¦¨­«¤j«Â¯Ù¡A¦P®É¤]¦¨¬°¬ð¯}¬ü¤é«Ê Âꪺ¾Ô²¤­n´ä¡C ¶L¡B¤¤¦@®ü­x¾Ô²¤ «eĬÁp¸ÑÅé«á¡A¥_¤èÃä±w¸Ñ°£¡C¤¤¦@±o¶É¥þ¤Oµo®i®ü¬v¾Ô²¤¡A¦Û1990¦~°_¡A¤¤¦@ ®ü­xÀÀ­q¤T¶¥¬qµo®i­pµe:±q¡uªñ®ü¨¾¿m¡v¤§¾Ô²¤µo®i¡A¹L´ç¦Ü¡u»·¬v§@¾Ô¡v¯à¤O ¬°¥D¡A³Ì«á§Æ±æ¦b2050¦~«e«Ø¥ß¤@¤ä¥þ²y©Êªº®ü­x§L¤O¡A©Î¦Ü¤Ö¬Oªx¤Ó¥­¬vªº§L ¤O¡C¤¤¦@ªº®ü­x­x¤Oµo®i¡A°£ºûÅ@®ü¤WÅQÅv¡A²{¤µ¥D­n¥Ø¼Ð¦b±j¤Æ®ü¤W¥æ³q½u¦w ¥þ¤Î¥DÅv§¹¾ã¡C ÀH¤¤°ê¤j³°¸gÀÙ°_­¸¡A­ìªo¯à¶q¤j´T¼W¥[¡A¦Û1993¦~°_¤¤¦@¥Ûªo¶i¤f¶q¶W¹L¥X¤f ¶q¡A®Ú¾Ú°ê»Ú¯à·½Á`¸p(IEA)©ó2004¦~¹w¦ô¡A¤¤¦@¨ì2010¦~°_¡A¥Ûªo»Ý¨D¶q±N¹F 3.5»õ¾·¡A¨ä¤¤¦Û²£­ìªo¬ù2»õ¾·¡A¹ï©ó­ìªo¨Ì¿à«×¬ù40¢H¡C¨ä¤¤¥H¤¤ªF­ìªo¶q³Ì ­«­n¡A¥e¥þ²yªº64¢H¡A¨Ï±o¤¤ªF¦¨¬°¬ü¡B¤é¤Î¤¤¦@­«­nªº­ìªo¨Ó·½¡C¤£¹L¡A¤¤¦@ °ê®a²Î­p§½²Î­p¡A¤¤¦@©ó2005¦~¥Ûªo»Ý¨D¶q¤w¹F3»õ¾·¡AÅ㨣¡A¤¤¦@¥¼¨Ó¥Ûªo»Ý¨D ¶q±N¤j´T¼W¡A¬Æ¦Ü°ª¹L°ê»Ú¯à·½Á`¸pªº¹w¦ô¡C¬°¦¹¡A¤¤¦@ªñ¦~¿n·¥±q¨Æ¥Ûªo¥~¥æ ¡A»P©PÃä¦U²£ªo°ê«¢ÂħJ»P«Xù´µµ¥°ê«Øºc³°¤WªoºÞ¡CµM¦Ó¡AµL½×¤¤¦@¦p¦ó«Øºc ³°¤WªoºÞ¡A¤´¥²¶·¤j¶q¨Ì¿à¤¤ªF»P¥_«D¦a°Ïªº¥Ûªo¡A¨ä¤¤82¢H­ìªo§¡¶·³q¹L³Â¤» ¥Ò®ü®l¡C¦¹¥~¨C¤Ñ³q¹L³Â¤»¥Ò®ü®lªº²î°¦¤¤¡A¬ùªñ¤»¦¨¬°¤¤¦@²î°¦¡A¨Ï±o«n¤¤°ê ®ü¤Î³Â¤»¥Ò®ü®l¦¨¬°¤¤¦@¶i¥X¤fªº¸gÀÙ©R¯ß¡C °Ñ¡B«n®ü°ò¦aªº¦a½t¾Ô²¤ ¤@¡B¦a²z¦ì¸m¤Î³W¼Ò (¤@)¾ú¥v¤Î¦a²z¦ì¸m ¨ÈÀsÆW¥jºÙ²x²wÆW¡A¤SºÙ¤úÀsÆW¡C¶¦´Â®ÉÄÝÁ{®¶°p¡A©ú¬°±V¦{¡A1912¦~§ï¬°±V¿¤ ¡A1984¦~³]¥«¡A¥Ø«eÁõÄÝ©ó¤T¨È¥«¥Ð¿WÂí¡C®Ú¾Ú²M¥N¡m©¤¦{±V¡n°O¸ü¡A¡u²x²wÆW ¡A¦b·®ªL´äªF¤­¤Q¨½¡v¡C¾Ú¦ÒÃÒ¡u²x²wÆW¡v¥X¦Û¾¤±Ú»y¡A¦³®üÅy¤§¨Fªº·N«ä¡A¡u ²x¡v©Î¡u²w¡v·N¬°¥Õ¥É¡B¼ä¥Õ¡A·N§Y¨F¥Û¼ä¥Õ¦p¥É¡C¨ÈÀsÆW¬°®ü«n®q³Ì«nºÝªº´ç °²°Ï¡A¥_­±«n®ü¡B«n¾F¤jÀ­¡BªF±µ¤Ú¿³À­¡B¦è¾F¨ÈÀsÀ­¡A¤T­±Àô¤s¡AÅã²{¤ë¤ú§Î «n©ê«n¤¤°ê®ü¡C¦]¬°®üÆW§e¤ë¤ú§Î¡A«á¨Ó¤S³Q¤HºÙ¬°¡u¤úÀsÆW¡v¡C¨ÈÀsÆW­x´ä¦ì ©ó¤T¨È¥«ªF«n¤è30¤½¨½³B¡AÁ`­±¿n¬°146¥­¤è¤½¨½¡A¨ä¤¤³°¦a­±¿n¬ù 80¤½¨½¡A®ü°ì­±¿n¬ù66¤½¨½¡C®üÆW¤j³¡¤À¦a°Ï³W¹º¬°°ê®a¯Å®È¹C´ç°²°Ï¡A°Ï¤º¨F Åy©µ¦ù¹O8¤½¨½¡A1992¦~10¤ë¸g°ê°È°|§å­ã¬°¤¤°ê°ß¤@¨ã¦³¼ö±a­·±¡ªº°ê®a®È¹C«× °²°Ï¡A«×°²°Ï¦a­±¿n¬°18.6¥­¤è¤½¨½¡A¨ä¤¤³W¹º¦³®ü¤ô¯D³õ¡B§O¹Ö¡B·|ij¤¤¤ß¡B ¤­¬P¯Å®ÈÀ]¡B«×°²§ø¡B¥DÃD¼Ö¶é¡B®ü¤W¬¡°Ê¤¤¤ß¡B°ªº¸¤Ò²y³õ¡B¹C¸¥­Ñ¼Ö³¡µ¥¡C ¸Ó¦aÄݼö±a®ü¬v©Ê©u­·®ð­Ô¡A¦~¥­§¡®ð·Å25.4¢J¡A¥V©u¥­§¡®ð·Å20¢J¡A±`¦~¥­§¡ ¤ô·Å25¢J¡A¥VµLÄY´H¡A®LµL»Å´»¡A11¤ë¦Ü¦¸¦~2¤ë¬°§ò©u¡A7-10¤ë¬°»ä­·©u¡A¦~­° «B¶q1,100-1,690¤½Âç¡A¥­§¡¤é·Ó2539¤p®É¡eµù¤@¡f¡A¦³¡uªF¤è®L«Â¦i¡v¤§ºÙ¡C ¨ÈÀsÆW¥þ¹Ò­ì¬°­x¨ÆºÞ¨î°Ï¡A«á¨Ó¬°­ÝÅU¦a¤è»P¸gÀÙµo®i¡A¤~±N¤j³¡¤À¦a°Ï¹º³W ¬°®È¹C«×°²°Ï¡A¶È¯d¤U¨ÈÀsÆW¦è°¼¤p³¡¤À¦a°Ï°µ¬°­x¨Æ¥Î³~¡A­x´ä»P´ç°²°Ï¥H² ³æªºªýµ´³]¬I¬Û¹j¡A­nÆ[¹î­x´äªº°ÊºA¨Ã¤£Ãø¡A¶È¥Øµø§Y¥i´x´¤´ä¤º¦h¼ÆÄ¥²î°Ê ºA¡A¤£¹L¦a­±¼çÄ¥°ò¦a¡A¥Ñ©ó¶ZÂ÷¸û»·¡A§Y¨Ï±o®ü¤WÆ[¹î¡A¤]¨ü¨¾ªi³öªº­­¨î¡A Ãø¥H¤F¸Ñ¼çÄ¥°ÊºA¡C«×°²°ÏÁö¦³¹C¸¥½XÀY¡A´£¨Ñ¦U¶µ¤ô¤W¬¡°ÊªA°È¡A¦ý®ü¤WºÞ¨î ¥ç¬Û·íÄY®æ¡A¹ï©ó¥ø¹Ï±µªñ­x´ä¤§²î²í§¡¥[¥H½L°Ý¤ÎÅXÂ÷¡A2006¦~´Nµo¥Í¡AÁú¼@ ©ó¸Ó®ü°ì©çÄá®É¡A¹L«×±µªñ¦Ó¾D¦@­x¦©¯d¨Æ¥ó¡C¦¹¥~¡A°Ï¤ºªºÄá¿ý¼v¬¡°Ê¥ç¦³¬Û ·íÄY®æªº­­¨î¡AÁöµM´ç°²°Ï¨ü°Ó·~§Q¯q¼vÅT¡AµLªk¸T¤îÄá¿ý¾¹§÷ªº¨Ï¥Î¡A¦ý­±¦V ­x´äªºÄá¿ý¼v­ì«h¤W³Q¸T¤î¡A¤×¨ä¦U¶µ«Å¶Ç·Ó³£¥²¶·¦b¦¹³W½d¤U¶i¦æ¡A§_«h±N¨ü ³B»@¡AÄY­«ªÌ¥i¯àºM¾P§ë¸ê³\¥i¡C¦]¦¹¡A§Y¨Ï¨ÈÀsÆW¨C¦~§l¤Þ¤j¶q¹C«È¡A¦ý¦bºô ¸ô¤W¥i¥H·j´M¨ìªº·Ó¤ù¤´¼Æ»ñ¤òÅ﨤¡C ­x´ä®y¸¨©ó¥_½n18€?2'10"¡AªF¸g109€?1'40"¡A§Y®ü«n®q«nºÝ¨ÈÀsÆW¦è°¼¡A¥_±µ ¹p¦{¥b®q¡A«n±±«n®ü½Ñ®q¡A¦èÁ{ªF¨ÊÆW¡FªFÁ{¥xÆW®ü®l¡A´x´¤³Â¤»¥Ò®ü®l¯è½u¡A °ò¦a¬ù¥ªÀç­x´äªº5¦Ü6­¿¤j¡A´äÁï¤ô²`¡A®ü¤ô¯à¨£«×8¤½¤Ø¡A¾A¦X¤j«¬²î²í°±¾a¤Î ¼çÄ¥¯è¦æ¡CÆW¤º¥HÀØ®ü¤½¸ô»PÀô®q°ª³t¤½¸ô±µ³s¡A¶Z¤T¨È»ñ°Ä°ê»Ú¾÷³õ34¤½¨½¡A ¶Z³®¤ô­x¥Î¾÷³õ¬ù50¤½¨½¡A¥Ñ©ó¦a²z±ø¥ó¾A¤Á¡A¹w§P±N¨ú¥N·®ªL­x´ä¤Î¤T¨È¼çÄ¥ °ò¦a¡A¦¨¬°«n®üÄ¥¶¤¥D­nªº­x¨Æ­n°ì¡C¾Ú½Ã¬P°»·Ó¹Ï¤ÀªR¡A¦a¤U°ò¦a¦ì©ó­x´ä«n °¼¡AÀG¹D­±¿n¬ù¬°«C®q«¸­ô²ø¦a¤U¼çÄ¥°ò¦aªº1¦Ü2­¿¥H¤W¡C ®Ú¾Ú¬ü°ê¾ÇªÌLewis©MXue¬ã¨s¡A¦­´Á¤¤¦@¿³«Ø¦a¤U¼çÄ¥°ò¦a¡A¥D­n¦b©óÅTÀ³¤ò¿A ªF©ó1966¦~2¤ë©Ò´£¥Xªº¨¾¿m²z©À¡A±j¤Æ®Ö¤l¼çÄ¥¾ã¸É¤§¨¾Å@¯à¤O¡A¿³«Ø¦a¤U°ò¦a ¥H¨¾¿m¨Ó¦ÛªÅ¤¤ªº¦UºØ§ðÀ»¡AºûÅ@¾Ô²¤ªZ¾¹¤§¦w¥þ¡C¦@­x¬°¹ê½î®Ö¤l¼çÄ¥ªºªÅ¤¤ ¨¾Å@¯à¤O¡A¸g¹L¤G¦~¬ã¨s»P³W¹º¡A³Ì«á¥Ñ¤ò¿AªF¿Ë¦Û§å­ã¡A©ó«C®qªþªñªº«¸­ô²ø ¦a¿³«Ø¤U¼çÄ¥°ò¦a¡C«C®q«¸­ô²øªº²Ä¤@´Á¤uµ{©ó¤Ü¥@¬ö¤C¡³¦~¥N¤¤´Á§¹¦¨¡A¸Ó¦a °Ï¦¨¬°²Ä¤@¿´®Ö¤l¼çÄ¥ªº¦a¤U°ò¦a¡C¦¹¦¸¡AÃn¥úªº®ü«n®q¼çÄ¥¦a¤U°ò¦a¡A°£¤F©µ Äò´£¨Ñ¼çÄ¥¸Éµ¹¨¾ªÅªº²z©À¥~¡A¥t¤@­Ó­«­n¥Ø¼Ð¦b±j¤Æ¼çÄ¥¤§Áô°Î©Ê¡CÀHµÛ½Ã¬P ¤Î¨ä¥LºÊ°»§Þ³Nªº¶i¨B¡A¼çÄ¥ªº°ÎÂÜ·UÅã­«­n¡C¦U°ê²ö¤£­P¤O©óµo®i¦a¤U°ò¦a¡A ¥H´£¨Ñ¼çÄ¥±»ÁסC¦a¤U°ò¦a¤£¶ÈºûÅ@¼çÄ¥¦w¥þ¨¾Å@¡A§ó¦]À³ºÊ°»§Þ³Nªºµo¹F¡AÂÇ ¦a¤U°ò¦a±j¤Æ¼çÄ¥Áô°Î¯S©Ê¡C«n®ü¼çÄ¥°ò¦a§Y¬OÄ~«¸­ô²ø°ò¦a¡A¥t¤@­Ó·s¦¡²{¥N ¤Æªº®Ö¼çÄ¥°ò¦a¡C ±q½Ã¬P°»·Óµo²{¸Ó°ò¦a¨¾ªi³ö¬ù2003¦~¶}©l¿³«Ø¡A¨ä°ò¦a¬ÛÃö³]¬I¬ù©ó2000¦~¶} ©l«Ø³y¡eµù¤G¡f¡A¬Æ¦Ü§ó¦­¡C¦a¤U°ò¦a¤£¶È´£¨Ñ¦h¶µ«á¶Ô¸Éµ¹¡A§ó¨ã¥þ¤è¦ìºû­× ¯à¶q¡C¡mº~©M¨¾°Èµû½×¡nÂø»x´N»{¬°¡A¨ÈÀsÆW¦a¤U°ò¦a¬°¤Ü¤@¥@¬öªº²£ª«¡A¨ä³W ¼Ò¤Î¸Ë³Æ¥²©w±N§ó¤j¤Î§ó¥ý¶i¡eµù¤T¡f¡C¨ã±À¦ô¸Ó°ò¦a¥iª½±µ´£¨Ñ¤H­û°V½m¡B®Ö ¿U®Æ©â´«¡B¼uÃĤκû­×µ¥¥\¯à¡A¦b2006¦~±N¦¨¬°¤¤¦@´£¨Ñ¶i¤J«n¤¤°ê®ü³Ì¨Î«e¶i °ò¦a¡eµù¥|¡f¡C (¤G)³W¼Ò 1.¦a¤U¼çÄ¥°ò¦a³W¼Ò¡G ®Ú¾Ú¡mImaging Notes¡n2006¦~¥V©u¥Z¤ÀªR¡eµù¤­¡f¡A«¸­ô²ø¦a¤U¼çÄ¥°ò¦aÀG¹D¹F 450¤½¤Ø¡A¦³¤@­Ó¥D­n¼çÄ¥¥X¤J¤f¤Î¼Æ­Ó¥D­n¸Éµ¹³q¹D¡A¥D­n¥X¤J¤fª½®|¬ù12¤½¤Ø ¡eµù¤»¡f¡A¥iª½³q®ü¤W¡A¬O¼çÄ¥µ´¨Î§ÈÅ@©Ò¡C¡mº~©M¨¾°Èµû½×¡n®Ú¾Ú¸Ñ©ñ­xµe³ø ¤Wªº¹Ï¤ù¬ã§P¡A®ü«n¦a¤W°ò¦a¤£¦P©ó«¸­ô²ø¤H¤u¶}ÆwªºÀG¹D¡A·s¦¡¬I¤u¤Î¬°¦]À³ ¥¼¨Ó«á¶Ô¸É«OÁô°Î¤Æªº­n¨D¡AÀG¹D¤uµ{«D±`Ãe¤j¡Aµ²ºc¬°±j¤Æ¿ûµ¬²V¾®¤g¡A¨ã§Ü ¬µ¥\¯à¡C³»³¡¬°¶ê«ý¦¡¡A¤À¤ô¹D©M³°¹D¨â³¡¤À¡A¤ô¹D¨¬°÷¦æ¾p¼çÄ¥¡A¤]³\¥i¨Ñ¼ç Ä¥©óÀG¹D¤ºª½±µ¼ç¯è¡A¦P®É¨Ñ¤G¿´¼çÄ¥¦@¦P®Ç¾a¡A¦b³°¹D³¡¤À«h¦³Äæ§ý¡A¥D­n¥Î ©ó¹ï¼çÄ¥ºû­×¤Î¸Éµ¹§@·~¡CÀG¹D³»³¡©M¨â°¼³£¦³·Ó©ú¡A¤ô¹D¤W¤èÁÙ¦w¸Ë¤F³q­·ºÞ ¹D¡AÅã¥Ü§@¾Ô®É§Y¨Ï¦bÀG¹D¤º¡A¤]¯à°÷¹ï®Ö¼çÄ¥¶i¦æÂ²©öºû­×¡eµù¤C¡f¡CÁöµM¨È ÀsÆW®Ö¼çÄ¥°ò¦a»P«¸­ô²ø°ò¦aªº¦a¤UÀG¹D¡A¦P¼Ë¥Ñ¤@­Ó¥D­n¼çÄ¥¥X¤J¤f¤Î¦h­Ó¹B ¿é¸Éµ¹³q¹D²Õ¦¨¡A¤£¹L¨ÈÀsÆW¼çÄ¥°ò¦a¥D¥X¤J¤fª½®|¼e¹F22¦Ü23¤½¤Ø¡A¹B¿é¸Éµ¹ ³q¹Dª½®|¬ù25¤½¤Ø¡A¼e«×¤Î°ª«×¨¬¥H´£¨Ñ¾É¼u¨®½ø¶i¥X¡A¥D¥X¤J¤f¦Ü¥D¸Éµ¹³q¹D ¬ù950¤½¤Ø¡A³W¼ÒÅã¸û«¸­ô²ø¤j1¦Ü2­¿¥H¤W¡A¾Ú¡m¸â¤ó±¡³ø¡nÂø»x«ü¥X¡A¥D§|¹D°ª ¹F12¼h¼Ó¡A¥i¨Ñ8¿´®Ö¤l¼çÄ¥¦P®É°±ªy¡eµù¤K¡f¡C¦a¤U°ò¦a¥i¨Ñ®Ö¤l¼çÄ¥¦hºØ¤£¦P ªº«á¶Ô¸Éµ¹¯à¶q¡A¨ä¤¤¥]§t®Ö¤l¿U®Æªº©â´«¡B¨t²Î¼ÒÀÀºt°V¡Bºû­×¡B®øºÏµ¥¡eµù ¤E¡f¡C °£¨ÈÀsÆW®Ö¼çÄ¥¦a¤U°ò¦a¥~¡A¶Z¨ÈÀsÀ­¦è¥_¤è7¤½¨½¡A§Yëh¤ä¬w®qªF«n¤è6¤½¨½³B ¡AÅKÄl´ä¥~¥k°¼1¤½¨½³B¡Aµo²{¨â­Ó¦a¤U°ò¦a¡eµù¤Q¡f¡CGoogle Earth¤À§O©R¦W¬° ¤@¸¹§|¤Î¤G¸¹§|¡A¤@¡B¤G¸¹§|¼e«×¤À§O¬° 13¤Î10¤½¤Ø¡A­Y¿³«Ø¥Øªº¦b©ó´£¨Ñ¼çÄ¥¦a¤UÁô½ª¡A¹w§PÀ³¶È¯à´£¨Ñ®ãªo¼çÄ¥¾aªy ¡C¤@¡B¤G¸¹§|¬O§_¬Û³q¡A´N¥Ø«e©ÒÀò±o¤§¸ê®Æ¨ÃµLªk¬ã§P¡A¤£¹L±q¦a§Î¤Î¶ZÂ÷¤W ¬ã§P¡A¤@¡B¤G¸¹»P¨ÈÀsÆW®Ö¤l¼çÄ¥¦a¤U°ò¦aÀ³µLª½±µÃöÁp¡A§|¹D¤§¶¡¥çµLªk¬Û³q ¡C°ò¦aªFÀç°Ï¥_¤è¾F¨ÈÀsÀ­¤§ÀçªÙ¡A¦s¦b³¡¤À§|¹D³]¬I¡A¬O§_»P¤@¡B¤G¸¹§|¦³Ãö ¡A¤´¶·¶i¤@¨B¸ê®Æ¬ã§P»¡©ú¡C¤£¹L´N¦a§Î¨Ó¬Ý¡A¸Ó§|¹D»P¤@¡B¤G¸¹§|¦PÄݨÈÀsÀ­ ªº¤@³¡¤À¡A´N¤uµ{§Þ³N¦Ó¨¥¡A¦³¥i¯à³e¬ï¦¨¬°¤@¡B¤G¸¹§|ªº¸Éµ¹¤f¡A¦Ó¥B¥Ø«e¤@ ¡B¤G¸¹§|©|¥¼µo²{¨ä¥L¸Éµ¹³q¹D¡C¦ý´N³W¼Ò¦Ó¨¥¡A¤@¡B¤G¸¹§|¶Z¥i¯à¸Éµ¹¤f³Ìµu ¶ZÂ÷¤]¦³5¤½¨½¡A¦³¨S¦³¥²­n«Ø³]¦p¦¹³W¼ÒÃe¤jªº¦a¤U³]¬I¡Aµ§ªÌ¦sºÃ¡C¤£ºÞ¦p¦ó ¡A¨ÈÀsÆW­x¨Æ°ò¦a¨ã¦³¨}¦nªº¸¡¦a¥i¨Ñ¥¼¨ÓÂX«Ø¤Îµo®i¡C 2.­x´ä³W¼Ò¡G ¨ÈÀsÆW¼çÄ¥¦a¤U°ò¦a(§Y²Ä¤G¼çÄ¥°ò¦a¡B¤G­x´ä)¡Aºc¿v©ó¨ÈÀsÆW­x´ä¤º¡C­x´ä¦a ¤W«Ø¿v¸s¥Ñ¨â¤j³¡¤À²Õ¦¨¡A´ä°Ï¥_³¡Àç°Ï¤ÎªF³¡Àç°Ï¡A¥_Àç°Ï«Ø¿v¥e¦a¸û¤p¡A³¡ ¤À¥i¯à´£¨Ñ°ò¦aĵ½Ã³¡¶¤¨Ï¥Î¡A¦ý¥Ñ©ó¸ÓÀç°Ïªñ¾F¨â¤j¥Y³ö¡A¥Y³öªø1¤½¨½¡A¼e4 0¤½¤Ø¡C´Nªø¼e¬ã§P¡A¸Ó³ö¨¬¥H´£¨Ñ¸U¾·¥H¤W²î²í°±ªy¡C¦]¦¹¡A¸ÓÀç°Ï¥ç¥i¯à¦¨¬° ¤¤¦@¯è¥À¥¼¨Ó°±ªy¦a¡A©¤¸mÀçªÙ«h´£¨ÑÄ¥¶¤¦æ¬F¿ì¤½¨Ï¥Î¡eµù¤Q¤@¡f¡CªFÀç°Ï¥e ¦a­±¿n¸û¤j¡A¥B¾Fªñ¦a¤U°ò¦a¡A¬ã§P³¡¤ÀÀçªÙ´£¨Ñ¼çÄ¥³¡¶¤¤Î­×Å@¤H­û¨Ï¥Î¡C±q ½Ã¬P·Ó¤ù¬ã§P¡A³¡¤ÀÀçªÙ¾Fªñ¸Éµ¹§|¹D¡A¦h¬°¼t®w³]¬I¡C¦¹¥~¡A¸ÓÀç°ÏÁÙ¥]§t¤T ®yªø220¤½¤Ø¼e20¤½¤Øªºªø³ö¡A¥i´£¨Ñ¤¤¦@¦U«¬Ä¥¸¥°±ªy¡A¼Æ¶q¬ù1¦Ü2­ÓÄ¥¶¤ªº²î ²í°±¾a¡A¨ä¥L½XÀY³]¬I©|¥¼§¹¤u¡A¹w´Á¸Ó´ä¨ã¦³¦U¶µªo¼u¸Éµ¹¤Î´£¨Ñ²©ö­×Å@ªº ¯à¶q¡C ´N½Ã¬P¹Ï¬ã§P¡A¨ÈÀsÆW°ò¦a¤uµ{¨Ã¥¼¥X²{²î¶õµ¥­«¤j«á¶Ô³]¬I¡A¡mº~©M¨¾°Èµû½× ¡n»{¬°¬ÛÃöÄ¥¸¥¤j­×¤uµ{¡A¥i¯à¤´¥Ñ·®ªL­x´ä¤Î¼çÄ¥°ò¦a­t³d¡C¤£¹L¥»¤å»{¬°¨È ÀsÆW²î¶õµ¥¬ÛÃö«á¶Ô³]¬I¡A¤´·|¦b«áÄò¤uµ{¤¤§¹¦¨¡C¦¹¥~¡A¦a¤U°ò¦a¸Éµ¹§|¹Dµ¥ ©PÃä¦h¼Æ¬°¼t®w³]¬I¡A¬O§_·N¨ý¦a¤U®Ö¼çÄ¥°ò¦a¥]§t²î¶õ³]¬I¡A¥Ø«eµLªk±oª¾¡C ¦ýªG¯u¦p¦¹¡A®Ö¤l¼çÄ¥¥iªø´Á«O«ùÁô°Î©Ê¡A¤£­P¦]¶i¶õºû­×¦ÓÃn¥ú¡A¨Ï±o¥~¤HÃø ¥H´x´¤¤¤¦@¼çÄ¥¼Æ¶q¤ÎªA§Ðª¬ªp¡eµù¤Q¤G¡f¡A¥[²`®Ö¤l¼çÄ¥ªº¾Ô²¤À~ªý®Ä¥Î¡C ´N¦a²z¦ì¸m¦Ó¨¥¡A¸Ó´ä¦ì©ó«n¤¤°ê®ü¯è¹B­n½Ä¡A¬°®ü¡BªÅ¯è¹B¥æ·|ÂI¡A¥ç¬O«n®ü ½Ñ®qªº­«­n¸Éµ¹¯¸¡A­Y¥H¥Ñ¤T¨È¤Î³®¤ô¾÷³õ­¼¡u¹B¤C¡v¡A¤£¨ì¤@¤p®É¥i¦Ü¦è¨F¸s ®qªº¥Ã¿³®q¡C¦¹¥~¡A¸Ó°ò¦a´äÁï¤ô²`¡A¦a½èÀu¨}¡A¦a¤U§|¹D¨¬¥H¨¾Å@¥~¨Ó§ðÀ»¡A ±»Å@®Ö¼çÄ¥¾a´ä¸Éµ¹¡A¼W¥[¼çÄ¥Áô±K©Ê¡A¦a¤U°ò¦a¤£¶È´£¨Ñ¼çÄ¥¾ã¸É®Éªº¦w¥þ¨¾ Å@¡A§ó¼W¥[¬ü¤é¹ï¤¤¦@®Ö¤l¼çÄ¥°»»`ªº§xÃø«×¡A´£ª@®Ö¤l¼çÄ¥ªº¾Ô²¤»ù­È¡A¹w§P ±N¨ú¥N·®ªL­x´ä¡A¦¨¬°«n¤¤°ê®üªº­«­n­x¨Æ°ò¦a¡C¥Ñ©ó°ò¦a¦a³B¨â¬v¥æ³q­n¹D¡A ¶Z¥xÆW®ü®l»P³Â¤»¥Ò®ü®l¡A¤À§O¬°650¤Î1,200¯@¡A¥¼¨Ó¤£ºÞ¦bÅ@¯è¡BÅ@º®¡B¥DÅv «Å¥Ü©Î¾Ô²¤¹B¥Î¤W¡A³£µ¹¤¤¦@¸û¤jªºªÅ¶¡¡A±N¨Ó¶Õ¥²¦¨¬°«n¤¤°ê®üªº¥D­n¾Ô²¤°ò ¦a¡C ¤G¡B«n®ü¸ê·½ «n®üº®·~¸ê²£Â×´I¡A¬O«n®ü½Ñ°ê­«­nº®³õ¤§¤@¡Aªñ¦~®ü¬v¾Ç®a©ó«n®ü½Ñ®qªþªñ®ü °ì¡A±´°ÉÃÒ¹êÄ­ÂäQ¤ÀÂרKªº¿ø¡B»É¡BÂì¡B¹W¡BÜg¡B¿ü¡BÆp¥Ûµ¥Äqª«¡C¥B¸Ó¦a°Ï ¥Ûªo¤ÑµM®ð¶JÂöq¹w­p¦³137¦Ü177»õ¾·¡A¬Û·í©ó¥þ²y´Ý¦sªoÂöqÁ`¼Æªº14.3¢H¡A ¬Û·í©ó5¤d»õ¬ü¤¸¡C¾Ú¤¤¦@ªñ´Áªº½Õ¬d³ø§iÅã¥Ü¡A«n®üÄ­Âø귽Á`­È¬Æ¦Ü°ª¹F1¥ü ¬ü¤¸¡C¦]¦¹¡A«n®ü¤£ºÞ¦b¦a²z¦ì¸m©Î¾Ô²¤¸ê·½ªºÀò±o¤W¡A³£¦³µL¥i¨ú¥Nªº¦a¦ì¡A ¤]¦]¦¹¦¨¬°©PÃä°ê®a¸ê·½±°¹Ü»P§L¦¥¬Û¨£·½ÀY¡A¥ç¦¨¬°°ê»Ú¦X§@»P¸Ñ¨M¯Éª§ªºÃö ª`µJÂI¤§¤@¡C¦¹¥~¡A®qÀ¬¤W©|¦³ÁC»ÄÄq¡B¥Û¦ÇÄqµ¥¤ÑµM¸ê·½¡A¤ô¤¤©|Ä­Âæ³«Ý¶} µoªº´À¥N¯à·½¡A¯qÅã¨ä¶}±Äªº»ù­È»P­«­n©Ê¡C ®ü«n°£¤ÑµMªºÄq²£¤§¥~¡AÆ[¥ú¸ê·½§ó¬O¤@¤jÄ_ÂáA¥H®q¡BÁG¡BÅy¤Î©¤½uºc¦¨ªº®È ¹C³Ó¦a¡A§Î¦¨¬Pù´Ñ¥¬ªº¤ÑµM®ü´º¡A¨ã¦³·¥¤jªº¶}µo¼ç¤O¡C´_¦¸¡A«n®ü®ü°ì¬°¦L «×¬v»P¤Ó¥­¬v¯è¹B­n¹D¡A¬°³Â¤»¥Ò¤Î´S¥L®ü®l³q©¹§f§º¡B¥xÆW¡B¤¤°ê¤j³°¡BÁú°ê ¡B¤é¥»¡B¬ü°ê¤Î«X°ê®ü°Ñ«Â¤§­«­n¯è¹D¡A¥ç¬°ªF«n¨È³q¦V¤¤ªF¤Î¦a¤¤®ü¥²¸g¤§¯è ¹B­n¹D¡A¨C¤Ñ³q¹L«n®ü®ü°ìªº²î¶°¬ù¦³¤»¦Ê¦h¿´¡A¨Ï±o«n®ü¦¨¬°ªF¨È¤ÎªF«n¨È¦U °ê¥æ³q©R¯ß¡A¥ç¬°¤¤°ê¤j³°¡B¤é¥»¤Î¬ü°êªº¯à·½¤Î¾Ô²¤­n°ì¡C¥Ø«e®ü«n®q·í¤¤¤S ¥H®ü¤f¤Î·®ªL¬°¥D­n®ü³°Âà¹B¯¸¡A¨ä¤¤¤S¥H¤T¨È·®ªL´ä¥e¦a§Q¤§«K¡A­«­n©Ê¦³³v º¥¨ú¥N®ü¤f´ä¡A¦¨¬°«n®ü­«­nªº®ü³°¯è¹B¼Ï¯Ã¡A¦Ó¥¼¨Ó¨ÈÀsÆW¨ú¥N·®ªL­x´ä¤§«á ¡A±N¦¨¬°¤¤¦@¸g²¤«n®ü³Ì­«­nªº­x¨Æ°ò¦a¡C¦]¦¹¡A½Ö¾Ö¦³¨ÈÀsÆW¡A½Ö´N¥D®_«n¤¤ °ê®ü¡A½Ö¥D®_¤F«n¤¤°ê®ü¡A½Ö´N±±»â¨â¬v¥æ³q¡C¨ÈÀsÆW¦b¤¤¦@°ê¨¾¦w¥þ¤Î¸gÀÙµo ®i¤Wªº¦a¦ì¥i¨£¤@´³¡C ¤T¡B¾Ô²¤»ù­È «n¤¤°ê®ü¦a³B¾Ô²¤­n½Ä¡A¬O¦L«×¬v¶i¤J¤Ó¥­¬vªº­«­n¥æ³q¼Ï¯Ã¡A¨ä³Â¤»¥Ò®ü®l¦³ ¡uªF¤èª½¥¬Ã¹ªû¡v¤§ºÙ¡A¦ô­p¥þ²y¬ù¦³¥|¤À¤§¤@¯è¹B³q¹L¸Ó®ü°ì¡A¸Ó®ü°ì¦¨¬°¤é ¥»¡BÁú°ê¡B¥xÆW¤Î¤¤°ê¤j³°ªº®ü¤W¥æ³q­n¹D¡A¨ä¤¤¤é¥»­ìªo¬ù¦³80¢H»Ý¸g¥Ñ¸Ó®ü °ì¡C°£¦¹¤§¥~¡A¦¹¦a¥ç¬°¬ü°ê¸g¤Ó¥­¬v³q©¹¤j¦è¬vªº¥æ³q­n¹D¡A¥Ñ©ó¸Ó¦a°Ï¬°¬ü ­x¤Ó¥­¬v³s±µ¦L«×¬vªº­«­n¤¤Ä~¸Éµ¹¯¸¡A¦Û«n¶V²_³´¤Î¬ü­xºMÂ÷Ĭ¤ñ§JÆW«á¡A§Y ¿n·¥©ó¸Ó¦a°Ï´M¨D¦X§@¹ï¶H¡A¥Ø«e»P·s¥[©Y¤wñ­q¬ÛÃö¸Éµ¹¨ó­q¡A´£¨Ñ¬ü­xÄ¥²î ¯è¦æªº¤¤Ä~¸Éµ¹¡C ¨ä¦¸¡A«n®ü½Ñ®q¤Î®ü°ì¤ÑµM¸ê·½¤ÎÄq²£Â×´I¡A°£¥Ûªoµ¥¤ÑµM¸ê²£¤ÎÄq²£¥~¡A¨ä¤¤ ¡A¤ÑµM®ð¶}±Ä¤w¦¨¬°¤¤°ê³Ì¤jªº¥Í²£°ò¦a¡Aªñ´Á¤S©ó«n®ü®ü°ìµo²{·s´À¥N¯à·½¡A ¦U©PÃä°ê®a°ò©ó¦U¦Û§Q¯q§¡«ÅºÙ¨ã¦³³¡¤À¤Î¥þ³¡¥DÅv¡A¦A¥[¤W¤W­z¦]¯À¡A¨Ï¸Ó¦a °Ï­«­n©Ê³Æ¨ü¥@¬É¦U°êÃöª`¡C1982¦~Áp¦X°ê¤½¥¬ªº®ü¬vªk¤¤¦³Ãö»â®ü¡B±MÄݸgÀÙ °Ï¡B¤j³°¬[µ¥³W©w¡A§ó³y¦¨¥t¤@ªiªº®ü°ì¹º¤ÀªºÄvª§¡A¨Ï±o«n®ü®qÀ¬¥DÅv»P­«Å| ®ü°ì°ÝÃD¡A¯q¥[½ÆÂø¡C¥Ñ©óªñ¦~³°¤Wªo·½¶}µo¬pºÉ¡A«n®üªo·½³Æ¨ü¦U°ê­«µø¡A¨ä ¤¤¶V«n¡B®õ°ê¡B°¨¨Ó¦è¨È¡B¦L¥§¡Bµá«ß»«¡B¨ZµÜ¡B¤¤¦@¤Î§Ú°ê³°Äò©ó¸Ó°Ï°ì¶i¦æ ªo·½ªº±´°É¤Î¶}±Ä¡A³y¦¨¸Ó¦a°ÏªºÄvª§»P½Ä¬ð¿E¼W¡C¦Ó©PÃä°ê®a¥ç¤j¤Oµo®i®ü¤W ªZ¤O¥HºûÅ@¨ä¥DÅv¡C¥H¼çÄ¥¬°¨Ò¡A®õ°ê¡B·s¥[©Y¡B°¨¨Ó¦è¨È¡B¦L¥§¤Î¶V«n¬ÛÄ~¦V ¥~ÁʶR¼çÄ¥¡A¦¨¥ß¼çÄ¥³¡¶¤¡AºûÅ@¨ä»â¤g¥DÅv¤Î®ü¤W§Q¯q¡C¥Ñ©ó¸Ó®ü°ì¨ã¾Ô²¤»ù ­È¡A§N¾Ô®É´Á¡A¬ü¡BĬ§¡´¿¦b¦¹¦a°Ï«Ø¥ß­x¨Æ°ò¦a¡AºÊµø¸Ó¤ô°ì¡A§Î¦¨¹ï«Ïªº§½ ­±¡C¤¤¦@¦Û1970¦~¥N«á§Ö³t±U°_¡A«E±ý¶ñ¸É¨äÅv¤O¯uªÅ¡A·¥¿n¤¶¤J«n®ü¥DÅvª§¹Ü ¡A¬°ºûÅ@¥DÅv¤Î®ü¤W¥æ³q½u¡A³¯§L«n®ü¥ø¹Ï¥i´Á¡C¸Ó¦a°Ï½ÆÂøªº±¡¶Õ»PÂ×´Iªº¸g ÀÙ§Q¯q¡A¨Ï±o¥¦¦¨¬°¦W²Å¨ä¹êªº¡uªF¤è¤õÃÄ®w¡v¡A¨Ï±o¤¤¦@¤£±o¤£±j¤Æ¸Ó¦a°Ïªº ­x¨Æ¤O¶q¡C ¸v¡B®Ö¤l¼çÄ¥°ò¦aªº¾Ô²¤·N²[¤Î¦]À³¤§¹D ¤@¡B°ò¦aªº¾Ô²¤·N²[ ¤¤¦@­pµe±N¤j¶q¼çÄ¥³¡¸p©ó«n®üÄ¥¶¤¡A¨ä¤¤¥]§t³Ìªñ¬ãµoªº093¤Î094®Ö¤l°Ê¤O¼ç Ä¥¡A¥Ø«e¤w±N³¡¤ÀKILO¯Å636·s«¬¶Ç²Î¼çÄ¥³¡¸p©ó®ü«n®q¼çÄ¥¤ä¶¤¡eµù¤Q¤T¡f¡A¥i »P®Ö¤l¼çÄ¥§Î¦¨°ª§C²V¦X·f°t¡C¦¹¥~¡A¸Ó°ò¦a¬°¦a¤U¦¡ªº¼çÄ¥°ò¦a¡A§ó¼W¥[¼çÄ¥ ¤§Áô°Î©Ê¡A¨Ï±o©PÃä°ê®a¤Î¬ü°êÃø¥H´x±±¤¤¦@¼çÄ¥°Ê¦V¡A¥[²`®Ö¼çÄ¥ªº¾Ô²¤À~ªý ®ÄªG¡C¤¤¦@©ó®ü«n¿³«Ø¦a¤U®Ö¼çÄ¥°ò¦a²£¥Í¥H¤U¾Ô²¤·N²[¡G (¤@)´x´¤«n®ü¥DÅv¤Î¸ê·½ ¤¤°êªñ¦~¤G¦ì¼Æ¤§¸gÀÙµo®i¡A¯à·½¦¨¬°ºû«ù°ê®a°ª«×¸gÀÙµo®i¤Î±j¤Æ°ê¤Oªø´Á¤£ ¼Y¤§­«­n¸ê·½¡A¥Ø«e°£»P«¢ÂħJñ­q¥Ûªo¦X§@­pµe¡A§ó¿n·¥©ó©PÃä´M§äªo·½¡Cªø ´Á¥H¨Ó«n®ü¦a°ÏÄ­ÂÃÂ×´I­ìªo¡A¬°ªF«n¨È¦U°ê¿n·¥ª§¨úªº¥D­n¹ï¶H¡A¥ç¬°¤Þµo°Ï °ì½Ä¬ð¥D­n»F¦]¡C¤¤¦@¬°ÂX®i¹ï«n®ü¯à·½´x´¤¡A¿n·¥©óªF¨F¡B¦è¨F¡B¤¤¨Fµ¥®ü°ì ÂX±i»â¤g¡A«Å§i¥DÅv¡A¬°§Î¦¨¦³®ÄÀ~ªý§L¤O¡A¦@­xªñ¦~¥¿¥[±j¸Ó¦a°Ïªº§L¤O³¡¸p ¡A¨ä¤¤¨ÈÀsÆW´N¬O¹ê½î¥¼¨Ó¤¤¦@¤j°ê¾Ô²¤­«­nªº¤@Àô¡C«S¤¤¦@¼ç¸¥°ò¦a§¹¦¨«á¡A ±N¥H­x¨Æ¤O¶q¦³®Ä´x´¤¤W­z®ü°ì¡A¹ïªF¨ó¦U°ê§Î¦¨­«¤j«Â¯Ù¡A¦P®É¤]¶i¤@¨B¬°«n ®ü¥DÅv¤Î¸ê·½ª§¹Ü§Î¦¨¦³§QºA¶Õ¡A³þ©w¨}¦nªº½Í§P°ò¦¡C¥Ø«e·¥¿n©ó«n®ü«Ø¥ß¼ç Ä¥°ò¦a¡A¤£¦ý¬°¤F±N¨Ó°Ï°ì¹ï«Ï¹w§@·Ç³Æ¡A¦P®É¥ç¹F¨ì¤£¾Ô¦Ó©}¤H¤§§Lªº¾Ô²¤À~ ªý®ÄªG¡A¥HºûÅ@¤¤¦@«n®ü¸ê·½¤Î»â¤g¤§³Ì¤j§Q¯q¡C (¤G)ºã¨îªF¨È¦U°ê 1985¦~»P1988¦~7¤ë¡A¤¤¦@»P¶V«n¤À§O©ó¦è¨F¸s®q¡B«n¨F¸s®q¨ª¥ÊÁG(Johnson Re ef)µo¥Í½Ä¬ð¡A1995¦~2¤ë»Pµá«ß»«©ó¬üÀÙÁG(Mischief Reef)ªZ¤O¹ï«Ï¡A³o¨â­Ó¨Æ ¥óÃÒ©ú¤F¤¤¦@¬°ºû«ù®ü¬vÅv¯q¤£±¤¤@¾Ôªº¨M¤ß¡CÁöµM¤¤¦@°ò©ó·í«e¸gÀ٫س]»Ý­n ¡A¦b¶}µo©M§Q¥Î©ÒÄÝ®ü°ìªº®ü¬v¸ê·½¤è­±¡A»Ý­nªu©¤½Ñ°êªº¤ä«ù©M¨ó§U¡C¬°¦¹¡A ¿n·¥¶}®i·ü¾F¥~¥æªº¡u·s°ê®a¦w¥þÆ[¡v¡A¹ï«n¨F°ÝÃD§ï±Ä¡uÀÁ¸mª§Ä³¡B¦@¦P¶}µo ¡B³q¹L½Í§P¡B§´µ½¸Ñ¨M¡vªº¥~¥æ­ì«h¡A¤Æ¸Ñ¦U°ê¹ï¡u¤¤°ê«Â¯Ù½×¡vªººÃ¼{¡F¨ä¥Ø ªº¥ç¦b¼W±j¦b°ê»Ú¬Fªv¤Wªº¼vÅT¤O¡C²{¤µ«n®ü³]¥ß¼çÄ¥°ò¦a¡A¦³§U©ó¤¤¦@¦U«¬¼ç Ä¥²`¤J³Â¤»¥Ò®ü®lµ¥¦a¡A¦³®Ä´x±±«n®ü¥DÅv¤Î§Q¯q¡C¥Ñ©óªF¨È¦U°ê¦h¬°¶T©ö«¬®q °ê¡A¶i¥X·¥¨Ì¿à®ü¤W¥æ³q½u¡A¤¤¦@¦³®Ä´x´¤«n®ü¡A±N¹ïªF¨È°ê®a(¤é¥»¡BÁú°ê¡Bµá «ß»«¬Æ¦Ü°¨¨Ó¦è¨Èµ¥°ê)§Î¦¨«Â¯Ù¡Aªýê¥xÆW¥[¤J°Ï°ì¦X§@²Õ´¡C¶¡±µªý¤îªF¨È°ê ®a¤¶¤J¥x®ü°ÝÃDªº¥i¯à©Ê¡C (¤T)ºûÅ@¯à·½¦w¥þ ¥Ø«e¤¤°ê¸gÀÙ°ª«×µo®i¡A­ìª«®Æ¤Î¹ï¥~¥X¤f¥ç¬°°ê®aµo®i­«­n©R¯ß¡A¤¤¦@¬°¤F¬ð ¯}¬ü°ê¹ï¥Ûªoªº¹K¨î¡A­q©w¥X¨â¶µ¥Ûªo¦w¥þ¾Ô²¤¶b¦V¡G¤@¬Oµo®i¦h¤¸¤Æªo·½¡F¤G ¬O½T«Oªo¸ô¹B¿é¦w¥þ¡C¦b¦h¤¸¤Æªo·½¤W±Ä¨ú¡u¥_³s¡B«n³q¡BªFÂX¡B¦è¶i¡v¥|­±¥X À»ªº¸ô½u¡eµù¤Q¥|¡f¡A¨ä¤¤¥H¡u¦è¶i¡v»P«¢ÂħJñ­q¥Ûªo¨ó­q¡A¦ý¬°¤À´²¾Ô²¤ª« ¸ê­·ÀI¡A¤¤¦@¤´·¥¤O½T«O«n®ü¥æ³qºôºZ³q¤§¥²­n¡A¾Ú²Î­p¨C¤Ñ³q¹L³Â¤»¥Òªº²î°¦ ·í¤¤¡A¤¤¦@²î°¦¥e¦³¤»¦¨¡eµù¤Q¤­¡f¡C¤¤¦@®ü­x¤¸¦Ñ¼BµØ²M´N»{¬°®ü¤W¥Ûªo¡B«n ®üªºª÷Äݶ}µo¡B¸gÀÙ³½Ãþ¡B¼é¦Áµ¥¸ê·½³£¬O¥¼¨Ó¦]¸gÀÙ¶}µo¡A¦Ó¬Û¹ï¦Yºòªº¯à·½ ³Ì¤j°ÝÃD¡eµù¤Q¤»¡f¡C¬°­°§C¥Í²£¦¨¥»¡A½T«O­ìª«®Æ¨Ó·½¤Î®ü¤W¹B¿é¦w¥þ¡AºûÅ@ ®ü¹B½uºZ³q´N¦¨¬°¤¤¦@®ü­xªº­º­n¥ô°È¡C¾Ú°ê¨¾¤j¾Ç¬ã¨s¡A¤¤¦@¨ü­­©óªÅ¤¤¤Î¤ô ­±§L¤O¯à¤O¤§¤£¨¬¡A¤Î¤ô¹p¥¬©ñµ¥°ê»Úªk³W­­¨î¡A¼çÄ¥¬O¥Ø«eºûÅ@¤¤¦@«n¨È¯è¹D ¦w¥þ¡A°ß¤@¥i¦æ¥B¦³®Äªº¿ï¶µ¡eµù¤Q¤C¡f¡C¥YÅã«n®ü¼çÄ¥°ò¦a¹ï©ó¤¤¦@¯è¹B¦w¥þ ªº¾Ô²¤»ù­È¡C (¥|)¬ð¬ï¬ü¤é³ò°ô ¬ü°ê¤Î«Xù´µ¬ÛÄ~Ãö³¬µá«ß»«Ä¬¤ñ§JÆW¤Î¶V«nª÷ÄõÆWªº­x¨Æ°ò¦a¡A§Î¦¨«n¤¤°ê®ü Åv¤O¯uªÅ¡C¤¤¦@¥Ø«e¿n·¥µo®i»·¬v®ü­x¡A«n®ü¦¨¬°¬ð¯}¬ü¤é«ÊÂê³Ì¨ÎºÞ¹D¡eµù¤Q ¤K¡f¡C¥Ñ©ó«n¤¤°ê®ü»·Â÷Ãö®q¤Î¤é¥»¯[²y¬ü­x°ò¦a¡A¨Ï±o¬ü¤éP-3Cµ¥¤Ï¼ç¸Ë³ÆÃø ¥H±±´x¤¤¦@¼çÄ¥¬¡°Êª¬ªp¡A¥[¤W«n®ü®ü°ì¥­§¡¤ô²`¶W¹L1,000¤½¤Ø¡A¨Ï±o¤¤¦@¼çÄ¥ ¯à°÷©ó¸Ó®ü°ì¶i¥X¦Û¦p¡eµù¤Q¤E¡f¡A¦A¥[¤W¦a¤U°ò¦a«Øºc§¹¦¨«á¡A¦è¤è°ê®a¹ï©ó ¤¤¦@¼ç¸¥¤§°»»`¤é¥[§xÃø¡A¨Ï±o¤Ú¤h®ü®l¦¨¬°¤¤¦@¬ð¯}¬ü¤é«ÊÂꪺ­«­nºÞ¹D¡C ¤G¡B¹ï¥xÆW¤§¼vÅT (¤@)§Î¦¨«n¥_«ÊÂêºA¶Õ ®Ú¾Ú¬ã¨s¤¤¦@¼çÄ¥¡A¥Ñ°ò¦a¶V¹Ò¦Ü§@¾Ô¤ô°ì¡A¦b®üªÅÀu¶Õªº½d³ò¤º¥i±Ä°ª³t¯B¯è ¡A¶i¤J§ÚÆ[³q¨t²Î°»»`²[»\½d³ò®É¡A«h±Ä¼ç¯è¤è¦¡¡A­Y¬°¨DÁô½ª¡A¥i©ó¥þµ{¹ê¬I ¼ç¯è¡A¥H¼ç¯è5¸`­pºâ¡A¥Ñ®ü«n®q¦Ü¥xÆW¦è«n³¡®ü°ì»Ý65¤p®É¡A­Y¥H®Ö¤l°Ê¤O¼çÄ¥ 30¸`¯è¦æ«h¶È»Ý10¤p®É¥ª¥k¡A§Y¥i©è¹F¦³§Q¾Ô²¤¦ì¸m¡eµù¤G¤Q¡f¡C¦¹¥~¡A¤¤¦@·s ¦¡®Ö¤l°Ê¤O¼çÄ¥094«¬¡A¤£¦ý¨ã¦³»·µ{¥´À»¯à¤O¡A¥²­n®ÉÁÙ¥i¥H¥[¸Ë®Ö¼uÀY¡A¦ÓK ¯Å¼çÄ¥¤§53-56KE§ðÄ¥³½¹p¡B½u¾É³½¹p¤Î¬õ¥~½u°lÂܾɤޤ§®ü¹ïªÅ­¸¼u¡B¼ç®gÆNÀ» ¤K¸¹§ð²î­¸¼uµ¥¡A¤£¶È¦p¦¹¸Ó«¬¼çÄ¥¥iÄâ±a24ªT¤ô¹p¡A¥i¹ï§Ú­«­n´ä¤f¹ê¬Iº¯³z ¥¬¹p¡A¦³®Ä¹ê¬I¹ï¥x«ÊÂê¤Î¥´À»¥D¤O²î¹Î¡eµù¤G¤@¡f¡C¥_»P«¸­ô²ø®Ö¼çÄ¥°ò¦a°t ¦X¡A§Î¦¨«n¥_§¨À»ºA¶Õ¡AÀ~ªý¬ü­x¯è¥À¾Ô°«¸sª½±µ¤¶¤J¥x®ü½Ä¬ð¡C (¤G)¦M¤Î¥xÆW¯à·½¨Ñ¿é ¥xÆW¬°¶T©ö®q°ê¡A®ü¤W¹B¿é½u¤§ºZ³q¡A¦¨¬°¥xÆW¸gÀÙµo®iªº¥D­n°Ê¤O¡A®ü¤W¥æ³q ½u¬°§Ú°ê¤§¥Í¦s©R¯ß¡C­Y¤¤¦@­x¨Æ¶Õ¤O¦ù¤J«n¤¤°ê®ü¡A¶Õ±N¦M¤Î®ü¤W¹B¿é¦w¥þ¡A ¼vÅT¿é¥X¤J¯è¹B¦¨¥»¡C®Ú¾ÚÄõ¹ç§Q¤ÀªR¡A¥xÆW¥Ø«e95¢H¯à·½¨Ó¦Û¥~ÁÊ¡eµù¤G¤G¡f ¡A¨ä¤¤¦h¼Æ¸g¥Ñ«n®ü¤ô¹D¿é¤J¡A¦P®É°ê¤º¾Ô³ÆÀxªo¤Î¤ÑµM®ðÀx¦s¶q¶È114¤Ñ¡A§Ú°ê Áö­q¦³¦w¥þ¦s¶q¡A¦ý¦w¥þ¦s¶q«Y«ü¥­®É­x¥Á¥¿±`±¡ªp¤Uªº¨Ï¥Î²v¡A¦Ó¾Ô®É­x¤è±µ ¾Ôªº¯Óªo²v«h¬°¥­®Éªº14­¿¡A¦¹¤@¯Ó¥Î¶q¶Õ¥²¥Ñ¥Á¶¡¦s¶q¤¤®¿²¾¡A¦A¥[¤WÁ{¾Ô¯Ó ·l¡A«h¯Óªo²v¬°¥­®Éªº15¢H¡A¦p¦b²{¥N¤Æ°ª±j«×ªZ¸Ë½Ä¬ð¤U¡A«h¦@­x²Ä¤@ªi§ðÀ» §Y¦³¥i¯à¯}Ãa15¢Hªº¦sªo¡A¬G¾Ô³Æ¦s¶q¤§»Ý¨D¡A»·°ª©ó¦w¥þ¦s¶q¡eµù¤G¤T¡f¡C¾Ú ¦¹¡A¤¤¦@­Y¯à´x´¤«n®ü¥D±±Åv¡A¸g¥Ñ«ÊÂê®ü«n¤ô¹Dµ¥±¹¬I¡A§Y¥iºIÂ_¥xÆWªo·½¡A »´©ö¹F¨ìÅõºÈ¥xÆW¸gÀÙ¡A¹F¤£¾Ô¦Ó©}¤H¤§§Lªº¾Ô²¤®ÄªG¡C (¤T)­°§C¥~¤O¤¶¤J¥x®ü°ÝÃD ¤¤¦@¤£¦ý©ó¤sªF«¸­ô²ø«Øºc¼çÄ¥°ò¦a¡A²{¤µ§ó©ó®ü«n«Øºc®Ö¤l¼çÄ¥°ò¦a¡A§Î¦¨«n ¥_¨â¤j®Ö¤l¼çÄ¥°ò¦a¡A¥Ñ©ó¸Ó°ò¦a¦³§U©ó±»Å@¦U«¬¼çÄ¥¼ç¯è¡A¥[²`¼çÄ¥¾Ô²¤®Ä¯q ¡A¤×¨ä¹ï©ó®Ö¤l°Ê¤O¼çÄ¥¦Ó¨¥¡A§ó¬O¦pªê²KÁl¡A§Î¦¨¯è¥À¾Ô°«¸sªº¥D­n«Â¯Ù¨Ó·½ ¡C¤¤¦@094«¬®Ö¤l°Ê¤O¾É¼u¼çÄ¥¡A±Ä¥Î°ª·Å®ð§N®Ö¤ÏÀ³Äl¡AÀR­µµ{«×¤j´T­°§C¡A¨Ï ¤§¥i¥H¸úÁ׬ü¤é¤Ï¼ç§L¤O°»´ú¡A¦Û¥Ñ¶i¥X¤Ó¥­¬v¤Î¦L«×¬v¡A¦b¥[¤W°t³Æ¡u¥¨®ö¡@ ¡v¾É¼u¡A¥iª½±µ«Â¯Ù¬ü°ê¥»¤g¡C¦]¦¹¡A¬ü°ê­x¨Æ±M®aºÙ¤¤¦@¼çÄ¥ªºµo®i¶i«×¡u¥O ¤H¾_Åå¡v¡A¨Ï¬ü°ê¨¾½Ã¥xÆW§ó§Î§xÃø¡CÅ㨣«n®ü°ò¦aªº¿³«Ø±N¤j´T´£ª@¼çÄ¥¾Ô²¤ «ÂÄà®Ä¯q¡Aªý¾×¦L«×¬v¯è¥À¶i¤J«n®ü¤ô°ì¡A­°§C¬ü¡B¤éÂù¤è¤¶¤J¥x®ü½Ä¬ðªº·NÄ@ ¡C ¤T¡B§Ú°ê¦]À³¹ïµ¦ (¤@)ÄwÁʨ¬°÷¼Æ¶q¤§¤Ï¼ç§L¤O ¤¤¦@¼ç¸¥¼Æ¶q¶W¹L60¿´¡AÁö¦h¼Æ¦Ñ¡A¦ý¥Ø«eµo®i093¡B094«¬ªº®Ö°Ê¤O¼çÄ¥»P03 9¤Î041«¬±`³W¼çÄ¥¥H¤Î¥~ÁʪºKILO¯Å¼çÄ¥¡A¼Æ¶q¤£Â_¼W¥[¡A¤£¶È¨ã¦³¼Æ¶q¤WªºÀu ¶Õ¡A¥¼¨Ó§ó¦b½èªº¤è­±¤j¬°§ïµ½¡Aº¸«á¶Õ¥²¹ï§Ú¥Î§L¤Î®ü¤W¥æ³q½u¤§ºûÅ@²£¥Í·¥ ¤j«Â¯Ù¡C¾Úµû¦ô¥H¥Ø«e¤¤¦@ªº¬ì§Þ¯à¤O¤Î¸gÀÙ¤ô·Ç¡A¥i¦b2010¦~«e§¹¦¨6¿´®Ö¤l¼ç Ä¥³¡¸p¡C¦b¾Ô²¤¹B¥Î¤W¡A¥i¸g±`«O«ù2¿´¾Ô²¤®Ö¤l¾É¼u¼çÄ¥©ó®ü¤W¨µ¤|¡C¾ÇªÌµû¦ô ¥¼¨Ó®Ö¤l¾É¼u¼çÄ¥±N¥e¤¤¦@¾Ô²¤À~ªý¾Ô¤Oªº50¢H¡C¬ü°ê°ê»Úµû¦ôº[¾Ô²¤¤¤¤ß(Int ernational Assessment and Strategy Center;IASC)°Æ¥D®u¶O¾Ç§(Richard Fi sher)´Nªí¥Ü¡A¦b«Üµuªº¥¼¨Ó¡A¤¤¦@±N¨ú±o¾D®Ö¤l§ðÀ»®Éªº¤ÏÀ»¯à¤O¡A¨ÃÂǦ¹¤ä«ù ¤¤¦@ªº®Ö¤l¾Ô²¤¡A¤]´N¬OÀ~ªý¬ü°ê¤¶¤J¥xÆW°ÝÃD¡C¦]¦¹¡A¥xÆWÀ³ÁʶR¨¬°÷¼Æ¶qªº ¤Ï¼ç§L¤O¡A¥Hº¡¨¬¦Û§Ú¨¾½Ã¤Wªº»Ý¨D¡A´À¥N¤é¯q¦Ñªº¤Ï¼ç§L¤O¡C (¤G)¶}µo·s¯à·½¤Î¼W¥[¾Ô³Æ¦sªo ¥Ø«e§Ú°ê¯à·½95¢H¨Ó¦Û¥~ÁÊ¡A¥~Áʤ¤¤S¦h¼Æ¨Ó¦Û¤¤ªF¤ÎªF«n¨Èµ¥²£ªo°ê¡A«n®ü®ü ¤W¥æ³q¦¨¬°¥xÆW¹ï¥~¶T©ö¥D­n¥Í©R½u¡C¥xÆW°£¶·¥t³V¯à·½¥~¡A§óÀ³³]ªk¦Û¦æ¶}µo ©Î¦X§@¶}µoµ¥§Î¦¡´M¨D·sªo·½¡C¦¹¥~¡A¬F©²©y¿n·¥¶}µo´À¥N¯à·½¡A¨Ã±N¦¹¦C¤J­« ÂIµo®i¶µ¥Ø¡A¥H¸Ñ¨M¯à·½°ª«×¨Ì¿à¥~·½¤§µ~¹Ò¡C¥Ø«e¥xÆW¦a°Ï¯à·½¦w¥þ¦s¶q¤£¤Î ¥b¦~¡A¬F©²¦bªiÆW¾Ôª§«á­q¦³ªì¯Å¯à·½¤§¡u¦w¥þ¦s¶q¡v¡AµM¦p¥[­p¨Ï¥Î²v¼W¥[¡B Àxªoµê¯Óµ¥¦]¯À¡A¨Ì¾Ú°ê¨¾³¡µû¦ô¡A¦p§Ú¾D®ü¤W«ÊÂê¡A¦UÃþ¯à·½¦w¥þ¦s¶q¤´ÄY­« ¤£¨¬¡C¦P¼Ë¥H¥Û¤Æ¸ê·½¹¼¥Fªº«n«D©M¤é¥»¬°¨Ò¡A§Y¨Ï¼Ä±¡«Â¯Ù»·§C©ó§Ú¤è¡A¨ä­ì ªo¦w¥þ¦s¶q¡A¤´¤À§O°ª¹Fªñ¤K¦Ê¤Ñ©Mªñ¤T¦Ê¤Ñ¡A¬Û¸û©ó¥L°ê¡A§Ú°ê¤´¦³¬Û·í¤jªº §ï¶iªÅ¶¡¡C (¤T)±j¤ÆªF¨È°ê®a¤§¸gÀ٤έx¨Æ¦X§@ ¤¤¦@®ü­xµo®i¥ø¹Ï¨«¦V»·®ü¡A¤é«e³z¹L­x¨Æ¦X§@»P½q¨lªº¦b²ö¶Q®q(MerguiIslan d) «Ø¥ß®ü­x«e¶i°ò¦a¡A¥H¬°¹E¦æ¤Ü¤@¥@¬ö»·¬v§@¾Ô¥Ø¼ÐÁÚ¶i¡C²{¤µ¤¤¦@©ó«n®ü«Ø ºc¦a¤U¼çÄ¥°ò¦a¡A§Y¹ê½î»·¬v¾Ô²¤ªº¨ãÅ馿°Ê¡A¤£¶È¦M¤Î¥xÆW¦w¥þ¡A¹ï©óªF¨È½Ñ °ê¥DÅv¤Î¦w¥þ¥çºc¦¨­«¤j«Â¯Ù¡A¤¤¦@ÁôµM¦¨¬°°Ï°ìÅQÅv¡A¥xÆWÀ³©IÆ~ªF¨È¦U°ê¥¿ µø¤¤¦@°Ï°ìÅQÅvªº¿³°_¡A¬°¿Ñ¨D°Ï°ìí©w¡A¦U°ê©y±j¤Æ°Ï°ì­x¨Æ¦X§@¡A¥HºûÅ@°Ï °ì©M¥­¡A¨Ã±N¥xÆW¯Ç¤J°Ï°ì¦X§@²Õ´¡C¥xÆW¥ç¶·¥[±j»P©PÃä°ê®a¦X§@¡A±j¤Æ°Ï°ì Áp¦X¨¾½Ã¯à¤O¡C ¥î¡Bµ²»y ®üÅv¤£¶ÈÃö«YµÛ°ê®a¦w¥þ¡A¥ç¨M©w¤@­Ó®ü¬v°ê®aªº²±°I¡C±q¦a½t¾Ô²¤¨Ó¬Ý¡A«n®ü ¦a°Ï¤£¶ÈÄ­ÂÃÂ×´I¤ÑµM¸ê·½¡A§ó¬O¨â¬v©MªF«n¨È¦a°Ïªº®ü¤W¥æ³q¼Ï¯Ã¡C¬°¦¹¡A¤¤ °ê¿n·¥«Ø³]«n®ü¦U¶µ­x¨Æ³]¬I¡A°£¤W­z©ó¨ÈÀsÆW¿³«Ø¤j«¬­x¨Æ°ò¦a¡A¥t¥]¬AÂX«Ø ¥Ã¿³®q¾÷³õ©M¬ÛÃö³q«H³]¬I¡A©ó«n®üÄ¥¶¤³¡¸p«X¨îĬ³Í¡Ð27¾Ô°«¾÷¡A®È®ü¯Å¾É¼u ÅX³vÄ¥©M§º¯Å¼ç¸¥µ¥·s¤@¥N§L¤O¡A¸Õ¹Ï´x´¤«n®ü¦a°Ïªº¾Ô²¤Àu¶Õ¡A¥D¾É«n®ü¦a°Ï ®ü¬v¸ê·½ªº¶}µo»P§Q¥Î¡C¥Ø«e¤S­pµe³¡¸p¤¤µØ¯«¬Þ¡BK¯Å¼çÄ¥µ¥·s¦¡ªZ¾¹¡A§ó¦³®ø ®§«ü¥X¡A¨ÈÀsÆW±N¦¨¬°¥¼¨Ó¯è¥Àªº¥À´ä¡A¥YÅ㤤°ê¦b«n®ü¥DÅvª§¹Ü©M¯à·½¶}µoªº ¥ø¹Ï¡A¦¨¬°°Ï°ì¦U°êªº¦w¥þÁô¼~¡C ¥xÆW©Ò³B¦a²z¦ì¸m¬Û·í¯S®í©M­«­n¡A»P¤j³°¶È¹jµÛ¥xÆW®ü®l¡A³Ìªñªº¶ZÂ÷¤£¨ì 100¯@¡C¹ï¥ø¹Ïµo®i»·¬v®ü­x¡A¸Õ¹Ï¬ð¯}¬ü¤é¤Ó¥­¬v«ÊÂꪺ¤¤¦@®ü­x¦Ó¨¥¡A¥xÆW¨ã ¦³·¥°ªªº¾Ô²¤»ù­È¡C´N¦a½t¨Ó¬Ý¡A¥xÆW¦ì©ó¤Ó¥­¬v²Ä¤@®qÃ쪺¤¤¶¡¡AªF¥_¤è³s±µ ¤é¥»©ÒÄݪº¯[²y¸s®q¡A«nÃäºò¾Fµá«ß»«¸s®q¡A¦¨¬°±±¨î¤¤¦@¶i¤J¤Ó¥­¬vªº«|³ï¡C ­Y±q¤¤¦@®ü­xªº¾Ô²¤¥Ø¼Ð¨Ó¬Ý¡A¥xÆW¬O¬ð¯}¤Ó¥­¬v²Ä¤@®qÃ쪺ÃöÁä¦]¯À¡A­Y¤¤¦@ ¯à¦³®Ä¤Ï¨î¬ü¤é¤Ï¼ç¨¾Å@ºô¡A§Y¯à¸g¥Ñ¥xÆW«n¡B¥_¨â­Ó¯Ê¤f¦Û¥Ñ¶i¤J¤Ó¥­¬v¡C¹ê »Ú¤W¡A¥_®ü¦a°Ï¤ô²`¤£¾A¼çÄ¥¯è¦æ¡A¥B¾Fªñ¬ü¤é¼çÄ¥°»»`½d³ò¡eµù¤G¥|¡f¡A¸ûÃø ¹F¦¨¤W­z¥Øªº¡C®ü«n¼çÄ¥°ò¦a¤£¦ý»·Â÷¬ü¡B¤é«ÊÂê°é¡A¥­§¡¤ô²`°ª¹F1,000¤½¤Ø¡A ¬O¤¤¦@¬ð¯}¬ü­x³ò°ô¾Ô²¤«e­ï¡A¤@¦ý¤¤¦@¼çÄ¥°ò¦a«Ø¨î§¹¦¨¡A±N¦³§U©ó¤¤¦@¦­¤é ¹ê²{»·¬v®ü­xªº¥Ø¼Ð¡A¨Ã¥B±N«n®ü¯Ç¤J¨ä´x´¤½d³ò¡A¦¹Á|¤£¶È¹ï¥xÆW¦w¥þºc¦¨ÄY ­««Â¯Ù¡A§ó§Î¦¨¸gÀÙµo®iªº¤@¤jÁô¼~¡C ÀHµÛ¬ü«XÂù¤è­x¤O©ó¤Ü¥@¬ö¥½°h¥X«n¤¤°ê®ü¡A¦A¥[¤W¤¤¦@­x¤O²{¥N¤Æ¤w²¤¨ã¦¨®Ä ¡A¦@­x¬°¨D¯à¶¶§Q±q¡uºñ¤ô¡v¨«¦V¡uÂÅ®ü¡v¡A­º¥ý¥²¶·­±¹ïªº¬O¬ü¤é¦@¦Pªº³ò°ô ¡A¬°¶¶§Q¬ð¯}¬ü¤é³ò°ô¡A«n®üªºÅv¤O¯uªÅ´N¦¨¬°¦@­x²{¥N¤Æªº³Ì¨Î¸Õª÷¥Û¡CÀHµÛ ¤¤¦@¸gÀÙµo®i¡A«n¤¤°ê®ü¦a¦ì¤é¯q­«­n¡A¥Ø«e°£±N¨â¿´K¯Å¼çÄ¥«n²¾¥~¡A§ó¦³³ø¾É «ü¥X¡A¤¤¦@·sµo®iªº093¤Î094«¬ªº·s¦¡¼çÄ¥±N³¡¸p©ó¸Ó°ò¦a¡C«n®ü°ò¦a¦³§U©ó±j ¤Æ¼çÄ¥¸É«O®Éªº¨¾Å@¤O¡A´£ª@¼çÄ¥ªºÁô°Î©Ê¡A¬ð¯}¬ü¤é«ÊÂê¡A¹F¨ì¾Ô²¤À~ªýªº®Ä ¯q¡C¦¹¥~¡A«n®ü¼çÄ¥°ò¦a¤£¦ý¦³§U©ó´£ª@«ÂÄà®Ä¯q¡A§ó¯à¦³®ÄºûÅ@«n®ü¥DÅv¤Î®ü ¤W¥æ³q½u¡A¥H¹FºûÅ@¸gÀÙ¦w¥þ¤§¾Ô²¤¥Ø¼Ð¡C ¨ä¦¸¡A¸Ó°ò¦aÁö¦ì©ó¨ÈÀsÆW´ç°²¸t¦a¡AµM¤¤¦@±Ä¨ú·¥ÄY®æªº«O±K±¹¬I¡A¥~¤HÃø¿s ¨ä°ó¶ø¡C¥h(2006)¦~10¤ëªìÁú¼@©ó¸Ó¦a¶i¦æ®ü¤W©çÄá®É¡A§Y¾D¤¤¦@¦©©ã¡C¾Ú´CÅé ³ø¾É©çÄá¹Lµ{¤£·V±N¨â¿´²{¥N¯ÅÄ¥Äá¤J¡A­Y¸Ó°T®§Äݹê¡C¦A¦¸ÃÒ©ú¤¤¦@¥Ø«e¦³±N ®ü­x¾Ô¤O«n²¾ªº¶É¦V¡A¹w®Æ¨ÈÀsÆW°ò¦a±N¦¨¬°¤¤¦@«n®üÄ¥¶¤ªº­«­n¾Ô²¤°ò¦a¡A¬° ¤¤¦@¶i¤J«n¤¤°ê®ü¡A¬ð¬ï¬ü¤é«ÊÂꪺ«e­ï¯¸¡C¹w´Á¥¼¨Ó¸Ó°ò¦a±N«ùÄò±j¤Æ¬ÛÃö­x ¨Æ³]¬I¡A¶i¦æÂX«Ø¤uµ{¡A¬Æ¦Ü¼x¥Î¤T¨È»ñ°Ä°ê»Ú¯èªÅ¯¸©ÎÂX«Ø­â¤ô­x¥Î¾÷³õ¡A¬° ®ü¯è§L¤O´£¨Ñ°_­°¤Îºû­×¤§¥Î¡A¥H´£¨Ñ¤¤¦@­x¤O¶i¤J«n¤¤°ê®üªºªÅ¤¤±»Å@¡C¦P®É ¡A©ó°ò¦a©PÃä¼W³]¬ÛÃö¨¾ªÅ°}¦a¤Î³q°T³]¬I¡A¥H±j¤Æ°ò¦a¤§¨¾ªÅ¤Î¥[²`¼çÄ¥³q°T ¶ZÂ÷¡C¥t¥~¤¤¦@¬O§_¦]¸Ó°ò¦aªº§¹¦¨¡A¦Ó²¾½s©ÎÂX½s®Ö¼çÄ¥¤ä¶¤©ó«n®üÄ¥¶¤¡A­È ±oº¸«á«ùÄòÆ[¹î¡C µù¤@¡G¤T¨È¤H¥Á¬F©²ºô¡Ahttp//:www.sanya.gov.cn. µù¤G¡G³ø¾É«ü¥X¦b2000¦~®É¡A§õÄP¡B¦¿¿A¥Á¡B­JÀAÀÜ´¿¦h¦¸³y³X¸Ó°ò¦a¡C¤j¬ö¤¸ ®É³ø¡A2001¦~4¤ë3¤é¡A2ª©¡C µù¤T¡G¡mº~©M¨¾°Èµû½×¡n¡A2006¦~4¤ë¡A­¶22¡C µù¥|¡G¡§China's new sub base to make waves.¡¨ 24 February 2006¡A¦¹¥~¡A ®Ú¾Ú¦hºû¤ë¥Z³ø¾É¡A¸Ó°ò¦a¤v©ó2006¦~§¹¦¨¤Ï¼çºô¤§³]¸m¡Chttp//:www.mpinews .com/htm/INews/20060501/call201c.htm. µù¤­¡G¡u¬ü°ê¦ÛµM¸ê·½«OÅ@©e­û·|¡v(NRDC)¤Î¡u¬ü°ê¬ì¾Ç®aÁp·ù¡vFederation o f American Scientists¨ú±oªº¤¤¦@¼çÄ¥°ò¦aªº½Ã¬P°»·Ó¹Ï¡A³o¬O¤¤¦@®Ö¤l¼çÄ¥¦a ¤U°ò¦aªº½Ã¬P°»·Ó¹Ï­º¦¸Ãn¥ú¡A¸Ó¨ó·|¨Ã¦b«áÄò¥X¥ZªºÂø»x¤W¤ÀªR¸Ó°òªº³W¼Ò¡B ¥\¯à¤Î¬ÛÃö³]¬I¡C¬ÛÃö¸ê°T¥i°Ñ¾\¤W­z¨ó·|ºô¯¸DigitalGlobe/"China's Nuclea r Forces," Imaging Notes, Winter 2006, p. 25. DigitalGlobe/ImagingNote s.com µù¤»¡GImaging notes»{¬°«¸­ô²ø¦a¤U°ò¦a¶È´£¨Ñ®ÖªZªºÀx¦s¡C¡§China's Nucle ar Forces The World First Look at China Underground Facilities for Nuc lear Warheads.¡¨½Ð°Ñ¾\ºô¯¸http://www.imagingnotes.com/go/page4a.php?me nu_id=23 µù¤C¡G¡mº~©M¨¾°Èµû½×¡n¡A2006¦~4¤ë¡A­¶22¡C µù¤K¡GChina's new sub base to make waves.¡¨ 24 February,2006¡C µù¤E¡G¡§China¡¦s Nuclear Missile submarine base.¡¨½Ð°Ñ¾\ºô¯¸http://www .nukestrat.com/china/subcave.htm µù¤Q¡GÅKÄl´äªþªñ¬°­x¨ÆºÞ¨î°Ï¡A·í¦a¤H¦h¦b¦¹¾i³½½¼¨©Ãþ¡A¸Ó´ä¬°«e©¹ëh¤ä¬w ®q°ß¤@´ä¤f¡A´ä¥~ªº¦a¤U¬}¤f¡A³¡¤À·í¦a¤H»{¬°­ì¨Ó¬O­x¥Î²î®w¡A¥Ø«e±ó¤§¤£¥Î ¡Cªþªñªº¤uµ{¡A¥D­n¹B©¹¨ÈÀsÆW¨ÑÀ³­x´ä«Ø³]©Ò»Ý¤§¥Û§÷¡A¤£¹L´N½Ã¬P¹Ï¬ã§P¡A À³«D³æ¯Â¨F¥Û±Ä¶°¡AÀ³¦³¨ä¥Lªº­x¨Æ¥Øªº¡Chttp//:www.51766.com/bbs/article .jsp?articleid=11870 µù¤Q¤@¡G®Ú¾Ú¦hºû¤ë¥Z³ø¾É¡A¸Ó°ò¦a¬°¤¤¦@¥¼¨Ó¯è¥À¥À´ä¡A°ò¦a¤Î¯è¥À¾Ô°«¸s§¡ ÄÝ¥¿­x¯Å¡A¸û·®ªL­x´ä°ª¤@¯Å¡A¯è¥À«Ø¨î©ó«n®üÄ¥¶¤¤§¤U¡A¦ý¾Ô®É¨ü®ü­x¥q¥O³¡ ª½±µ«ü´§¡Chttp//:www.mpinews.com/htm/INews/20060501/call201c.htm. µù¤Q¤G¡G¥Ø«e©|¥¼Ãn¥úªº093«¬¤Î094«¬®Ö¤l¼çÄ¥¤Î¨ä§ï¶i«¬¡A«Ü¥i¯àÂǦ¹¤è¦¡¸ú Áצè¤è°ê®aºÊ°»¡A«O«ù¨äÁô°Î©Ê¡C µù¤Q¤T¡G­Y¤@¡B¤G§|¹D¬°¦a¤U¼çÄ¥°ò¦a¡A«h¥i¯à¬°·s¦¡®ãªo¼çÄ¥ªº¦a¤U°ò¦a¡A¤£ ¹L³o¤´¶·¶i¤@¨B¦ÒÃÒ¡C µù¤Q¥|¡G¡Õ¬ü¬V«ü¦Nº¸¦N´µ§½¶Õ¡X±ýªýÂ_¤¤°êªº¤¤ªF¯à·½³q¹D¡Ö¡A¤¤µØºô·s»D¡A http;//news.china.com/zh-cn/finance/index.htm1 µù¤Q¤­¡G§õ©ú®m¡A¡Õ®ü¹D«|³ï³QÂꤤ°êµS¦p§xÃ~¡A¹B¿é´x´¤©ó¥L°ê¤â¤¤¡Ö¡A¡m¥x ÆW·s»D¶g¥Z¡n¡A2006¦~1¤ë28¤é¡C µù¤Q¤»¡G¼BµØ²M¡A¡m¼BµØ²M¦^¾Ð¿ý¡n¡A¥_¨Ê¡G¸Ñ©ñ­x¥Xª©ªÀ¡A2004¦~¡A­¶225¡C µù¤Q¤C¡G¤ý½Ã°ê¡A¡Õ¡u¤¤¡v¡B¬ü¥Ûªo¤j¾Ô²¤¡X¤¤¦@¼çÄ¥ªº¨¤¦â¡Ö¡A¡m°ê¨¾Âø»x¡n ¡A²Ä20¨÷¡A²Ä9´Á¡A­¶72-82¡C µù¤Q¤K¡G¾ÇªÌ¹D¹ç(John Downing)¤Î³Á§JÀ¹ºû(Michael McDevitt)»{¬°¤¤¦@®ü­x ¦Û1990¦~°_¡A¤wÀÀ­q¤T¶¥¬qµo®i­pµe¡G²Ä¤@¶¥¬q1990¦Ü2000¦~¡A³o¶¥¬q¤¤¦@°ò¥» ¤W¬O¥H´Â¦V¡uªñ®ü¨¾¿m¡v¤§¾Ô²¤«Øºc®ü­x¡A´Á±æ¨¬¥H¦b¥²­n®É¥i±±¨îªü¯d¥Ó¸s®q ¡B¤d®q¸s®q¡B¤é¥»¦C®q¡B¯[²y¸s®q¡B¥xÆW¡Bµá«ß»«»P¤j´S¥L¸s®q©Òºc¦¨ªº¡u²Ä¤@ ®qÃì¡v¤ºªº¤ô°ì¡F²Ä¤G¶¥¬q¬°2001¦Ü2020¦~¡A¥Hµo®i¡u»·¬v§@¾Ô¡v¯à¤O¬°¥D¡A«Ø ºc¨ä®ü­xªZ¾¹¸Ë³Æ©M°V½m¡A¦Ó»·¬v¥ç§Y¯à¹F¦¨±±¨î¡A©Î¦Ü¤Öªýµ´¦Û¤d®q¸s®q¡B¤é ¥»¡B¤p²Á­ì¸s®q¡B°¨¨½¨È¯Ç¸s®q»P¥[ùªL¸s®q¤@½u¥H¦èªº¡u²Ä¤G®qÃì¡v¤º¼s¤j¤ô °ìªº¥Ø¼Ð¡F²Ä¤T¶¥¬q¬°2021¦Ü2050¦~¡A«Y¥H¦è¤Ó¥­¬v¨ä¥L¦a°Ï¬°¥Ø¼Ð¡C§Y¦b2050 ¦~«e«Ø¥ß¤@¤ä¥þ²y©Êªº®ü­x§L¤O¡A©Î¦Ü¤Ö¬Oªx¤Ó¥­¬vªº§L¤O¡C½Ð°Ñ¾\¼B¼sµØÄ¶¡A ³Á§J¸üºû­ìµÛ¡A¡Õ¤¤¦@®ü­x±N¦ó¥h¦ó±q¡Ö¡A¡m°ê¨¾Ä¶ºé¡n¡A²Ä28¨÷¡A²Ä10´Á¡A­¶ 14¡C µù¤Q¤E¡G¤¤°ê¤]¥[±j®ü«n®qªº®ü­x°ò¦a¡A¥H¤Î®ü­xªº¯èªÅ§L°ò¦a¡A¤S¦b®ü«n®q«Ø ¥ß¤F¤¤°ê®ü­xªº²Ä¤G®Ö¼ç¸¥¤ä¶¤¡A¨Ï¥Îªº¬O¤¤°ê¦Û¦æ¬ã»sªºº~¯Å®Ö¼ç¸¥(091G)¡C ¥L»¡¡A¤¤°ê¦¹Á|µÛ²´©óªø»·¾Ô²¤¥Ø¼Ð¡A¤]¬O¦]À³¬ü°ê¦bÃö®q³¡¸p®Ö¼ç¸¥¥H¤Î¬ü°ê ¡B¤é¥»¡B¥xÆW¹ï¤¤°ê©Ò§Î¦¨ªº¥]³òºô¡C¥­¥i¤Ò¨Ãªí¥Ü¡A¤¤°ê®ü­xªº®Ö¤l°Ê¤O©M±` ³W¼ç¸¥¤µ«á±N·|§ó¦h¦a¥X¨S¦b°¨¤»¥Ò®ü®l¥H¥_ªº«n¤¤°ê®ü¥H¤Î¦L«×¬v¡C¡mº~©M¨¾ °ÈÂø»x¡n¡A2006¦~4¤ë¡A­¶22¡C µù¤G¤Q¡G§õ¥@¶Ô¡A¡Õ¤¤¦@·s«¬¼çÄ¥¥¼¨Óµo®i¤§¬ã¨s¡Ö¡A¡m°ê¨¾Âø»x¡n²Ä20¨÷¡A²Ä 9´Á¡A¥Á°ê94¦~9¤ë¡A­¶61-71¡C µù¤G¤@¡GJane¡¦s Fighting Ships, 2004-2005, p.120. µù¤G¤G¡GÄõ¹ç§Q¡A¡Õ¥xÆW¬°¤°»ò­n¦³¬ö¼wÄ¥¡Ö¡A¡m¦yºÝ¬ì§Þ¡n¡A²Ä219´Á¡A2002¦~ 11¤ë¡A­¶68¡C µù¤G¤T¡G°ê¨¾³¡ºô¯¸¡A¡Õ¨¾¡E½Ã¡E°Ê¡E­û½T«O¾Ô²¤¯à·½¦s¶q ¤ä´©¿W¥ß§@¾Ô¡Öhtt p://www.mnd.gov.tw/modnews/mininews/default.aspx µù¤G¥|¡G¥Ø«e¤¤¦@®Ö¤l¼çÄ¥³¡¸p¡A¥D¤O¦ì©ó¥_®üÄ¥¶¤¡A¨ä¤¤²Ä¤@®Ö¤l¼çÄ¥¤ä¶¤§Y ©ó¦ì©ó«C®q«¸­ôÆW¡C¥Ñ©ó¥xÆW¥_³¡®ü°ì¥­§¡¤ô²`¤£¨¬100¤½¤Ø¡A¥B¾Fªñ¬ü¤éµ¥¤Ï¼ç ºÊ°»½d³ò¡A¨Ã¤£¾A©ó¼çÄ¥¬¡°Ê¡C