1. According to Letter of Tai-gui-tzu No. 0930084790, Point Three, enacted by Executive Yuan dated 4th May, 2004, concerning National Operation Norm for English Translation of Law; the law involves foreigners, foreign institutions or organizations should be translated into English and the rest of them are specified by competent authorities while consider necessary. Executive Yuan may request competent authorities to translate the above-mentioned untranslated law into English while considers necessary.
2.The law translation under MND’s authority is processed in accordance with the above regulation; as some law does not have any involvement with foreigners, foreign institutions or organizations and hence, is not translated into English.