【軍事外交譯印叢書】 
 

美國最重要的空戰：學到的抑或是錯誤的教訓（America，s First Air Battles：Lessons Learned or Lessons Lost？）
發行時間：94年10月
原書作者：Aldon E.Purdham.Jr.
原書出版單位：美國空軍大學出版社
原書出版時間：2003年10月

內容概要：
本書愷切的檢驗了霍華德（Michael Howard）的立論：當前的準則可能是錯的，但發生衝突時，軍方是否有能力能應付衝突這才是重點。普德漢（Aldon E.Purdham Jr.）中校檢視了空中武力的幾個要素並探討了過去半個世紀所發生的三個主要衝突─韓戰、越戰和沙漠風暴作戰，將重點放在各衝突初期階段的作為。他在結論中指出，霍華德教授的論點部份正確，但現實情況卻另有不同之結論。軍方準則在作戰初期階段表現不佳的原因並非因為準則發展不當，而是因為國家戰略的快速改變未能適當融入準則發展與訓練實作中。到頭來，我們最應學到的教訓是：空中武力之領導階層以及準則的焦點要有彈性，俾利配合國家方向之改變而做修正。我們的空中部隊須務實的訓練來因應戰爭。沙漠風暴作戰之成功即為最佳的案例。也許「自由伊拉克作戰」（Opration Free Iraqi）提供了更為確切的証明。